Hi there!

It's been almost two months since Souvenirs released as part of the Tiny Keepsake Jam, and i'm really happy of the reception it's gotten. It's my first tabletop game and i've had many more ideas in the last weeks to keep exploring this field, but before that i wanted to make Souvenirs really as nice as i can; so today i just released an update!

This is a visual update that keeps the same exact game and doesn't change any of its content, so if you have already played it, there is nothing new to discover here; however, now the rulebook is more beautiful and pleasant to play with than ever, with a colorful improved layout and some new illustrations. Since reading the prompts and going through the tables is one half of the experience (the other being actually imagining and creating the story & objects yourself), it was important to me to make the booklet as clear and nice as possible, so that's what this update does. You can have a look at the difference between the jam version and the new version on the attached picture .

Another thing that's new, and that's equally as meaningful to me, is that the game is now translated in french! I spent some time choosing the right words and phrasings to convey the same feelings in both languages, and as someone whose primary language is french but who mainly writes directly in english that was fun and at the same time surprisingly difficult, even if i wrote the text to translate myself! I hope this helps the game reach a new audience, and i'm personally excited that now i can show it to my grandparents :D

That's it for now! As always, thank you so much for your support, it always makes me so happy to receive comments from people who enjoyed Souvenirs. To celebrate this update, i have added new 10 Community copies to the pool, so feel free to grab one if you want to try the game. And if you have played it haven't rated it on itch already, please do, it helps new people finding it!

Have a lovely day,
Rémi